sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "wie sie".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Vielleicht entschließt ihr euch , so wie sie zu werden ?
Kraljica je v prevodu razmišljala , kako '' bi jo uničila '' , a v izvirniku , kako bi jo ubila / umorila '' wie sie es umbringen wollte '' .
Ko jo zmerjata , pravita '' … wie sie geputzt ist '' ( kako se je nališpala ) , prevedeno pa je kot '' … kako je zala in mična '' .
Das freut sie so ; sieh , wie sie winken , daß wir auch so fröhlich sein sollen !
Sie haben die Fahrtenkluft getragen , um , wie sie sagen , nach außen hin zu zeigen , daß sie etwas anderes sein wollen .
Jahrhunderts wurde es ganz wesentlich erweitert, und in rechtwinkelig sich schneidende Gassen angelegt, so wie sie noch heute bestehen.
Naj ugibljejo2 še par dni haben, wie sie nacheinander aus der Stadt meščani, zakaj punca bruha!
Quick guide influencer marketing: Wie sie durch multiplikatoren mehr reichweite und umsatz erzielen.
» Seht einmal die stolze Prinzessin , wie sie geputzt ist « , riefen sie , lachten und führten es in die Küche .
Unternehmen entscheiden individuell , aufgrund der gewünschten Veränderungen , welche Instrumente sie einführen werden und wie sie genutzt werden .
Wir raten , wie sie ihr Anderssein akzeptieren können um das Beste aus sich selbst zu machen .
Es wird gesagt , wie sie sich selbst helfen können um Selbstbewusstsein und Lebensqualität zu erreichen .
Und wie sie hineintrat , erkannte sie Schneewittchen , und vor Angst und Schrecken stand sie da und konnte sich nicht regen .
Du und ich wir sind wie Kinder, Die sich lieben wie sie sind.
Aus solchen echt volkstümlichen Bildungen würde den Slovenen erst klar werden, wie sie im Nothfalle selbst bilden sollen.
» Nič česati , « se je nasmehnil gospod Kopfrkingl , » berači , je rekel Willi , hodijo den ganzen Tag wie sie vormittags aus dem Nest kriechen .
Was sie fühlen, wie sie kommunizieren - die Entdeckung einer verborgenen Welt.
Wie sie dann noch heut gern ihres eignen Kopffs und Gefallens leben würden, wenn man ihnen nicht Ziel und Schrancken setzte ...
Kupim kodo za odrarati Josefine Mutzenbacher wie sie wirklich war teil 3 .
Kopitar mu je odgovoril dne 15. februarja 1810. leta : » Wie sie es vor Truber mit den Sonntagsevangelien machten ?